J'AI ENVIE DE VOUS DEMANDER...
Par Chiboum le vendredi 15 avril 2005, 08:31 - All about Chiboum - Lien permanent
S'il est bien un tic de journalistes et animateurs de la télé et de la radio que je déteste par dessus tout, c'est cette façon de commencer leurs phrases par "j'ai envie de vous demander...".
Ben si t'en as envie, demande, abruti, en plus t'es payé pour !
Ca déchaîne en moi des fureurs quasi hystériques, comme vous voyez.
J'ai appris de la bouche d'un professionnel de l'audiovisuel qu'il s'agissait en fait d'une technique pour que l'interviewé se prépare à répondre, qu'il se mette en condition en quelque sorte... mais les invités des plateaux télés sont-ils tellement crétins qu'ils ne se doutent pas qu'on va leur poser des questions ?
Bref.
C'est très mauvais pour la santé de s'énerver comme ça dès le matin :-D
Sinon, je peux confirmer qu'on très bon vin bu en très bonne compagnie, c'est vraiment bon pour tout sauf pour l'envie de se lever le lendemain !
Commentaires
Vu ta dernière phrase, il reste encore des traces. :-)
A toute jouissance, sa petite dépression...
Même pas mal (à la tête) !
En revanche, une envie de grasse mat sous la couette intense, c'est vrai. :-D
Trop tard.
J'aime bien ta conclusion !!
Anne, j'ai envie de te demander... de ne pas provoquer dès le matin ceux qui ont vraiment mal à la tête sans même avoir goûté ce très bon vin et en plus privés de grasse mat. ça suffa maintenant !
Non non je confirme, c'est vraiment une technique, de préparation, de maturation de la question ; et mine de rien, ça permet aussi au (télé)spectateur d'isoler la question dans sa petite tête (surtout s'il est train de vider quelques bonnes bouteilles, mais je m'égare). Dans le genre, le pire reste tout de même la réponse : "M. Fogiel, j'ai bien entendu la question que vous venez de me poser, et je crois que..." Ce que j'adore moi (ou ce qui me met en rogne, c'est pareil), ce sont les dénégations, style : "Je ne voudrais pas vous abreuver de chiffres, mais savez que 47% des deux tiers de la population touche moins de 5% des minima sociaux ?"
Mais ça me rappelle l'animateur préféré de tes supers évènements ... :-p
Technique pour préparer son invité ... peut-être ... mais en tout cas c'est vrai que c'est énervant ... surtout si il dit de manière systématique ...
Bon, avec tout ça, on ne sait pas ce que tu as envie de nous demander... C'est pourtant le titre, non ? Moi je croyais qu'on allait avoir une question, un truc où on répond. Je n'y comprends plus rien, j'ai envie de me demander si ça vaut bien la peine d'avoir envie de se demander des trucs.
(Tiens, je vais demander à Anne.)
J'en ai fait l'expérience dernièrement.. Et j'avais tilité aussi sur cette façon de poser les questions..
et je m'étais dit que ce devait être pour me faire penser que ces questions m'étaient réservées et ne faisaien tpas partie d'un questionnaire bateau posé à tous les interviewés...
Mais comme tu le dis, on n'est pas crédule.. mais même si on le sait, ça fait plus...
perso ?.. Sympa..? Intime ?
Une manière de flatter notre égo...
un peu de tout sans doute..
bises
OZ
Allez zen, on respire, on boit un ptit jus d'orange
inspiration
expiration
voilà ça va déjà mieux
Et hop on est vendredi, bientôt le week-end avec ton L'amoureux
C'est quoi cette dernière phrase ? Anne tu bois ??? Faut arrêter là ;)
Bon, la phrase je pense que c'est seulement une technique pour attirer l'attention de l'auditoire ..
Tu postes tôt toi !!
Nathalie : surtout que c'était un fameux Pomerol, je ne te dis que ça !
Claire Chazal (je suis sûre que t'es achement mieux qu'elle mais bon) : 47% ?? Etes-vous sûre de ce que vous avancez là ? On nous prendrait pour des cons et on ne nous dit rien ??!!
L'Amoureux : je ne cesse de lui en faire la remarque ;-)
Jujuly : je n'avais pas de question, c'était pour tromper l'ennemi !! Mais tu peux donner des réponses quand même si tu veux !
Oz : en tout cas, moi ça ne me flatte pas, ça me donne envie de distribuer des baffes !!
Bises aussi
Nam-nam : merci de ton zen soutien !
L'Emerveillée : je ne peux pas arrêter de fumer ET de boire dans le même mois quand même !!! Hips !
Il n'y a pas que moi à être matinale, aujourd'hui, on dirait !
c'est quand même mieux que de dire :
"c'était pour vous demander..." ;-)
Du pomerol...tu m'en diras tant !
Bah écoute, tant qu'à faire, autant prendre du produit qui ne fait pas mal à la tête ;-)
Hep ça y est Anne !
Quelques heures de sommeil, et j'ai retrouvé ce que ton post a évoqué en moi (et que ma vieille collègue Claire Chazal n'a pas su dire, honte à elle).
Je me suis souvenue qu'il y a quelques mois, Judith Bernard en a parlé dans Arrêt sur images, de ces petits bouts de phrases qui ne servent à rien (c'était une chronique très intéressante, il faudrait aller fouiller sur leur site pour en savoir plus).
Figure-toi que ces petits morceaux de phrase représentent ce qu'on nomme la fonction "phatique" du langage, et qu'ils servent d'abord et surtout à créer du lien avec son interlocuteur.
Bon, je te laisse chercher plus d'infos sur le net à ce sujet (sinon tu vas croire que je suis vraiment qui je prétends être), mais en fait c'est une fonction essentielle du langage !
Exactement comme quand on parle du temps qu'il fait, ou qu'on commence en disant "ça va ?".
Voilà. Là, je me lève tout juste, c'est encore un peu confus dans ma tête, mais j'ai couru jusqu'à l'ordi, histoire que tu/vous puisses/puissiez t'/vous instruire pendant un week-end que je te/vous souhaite agréable...!
Bisous (malgré les apparences, ce commentaire est très sérieux. Trop, peut-être) !
J'aurais bien aimé, tiens, un petit somme.
Oui je crois que j'ai eu un cours en première année, je pense, sur la fonction phatique du langage. Mais comme je fais partie des gens qui demandent "ça va ?" en pensant "ça va ?" et en y attendant une réponse, finalement, tout s'explique.
C'est la fonction phatique qui me hérisse, voilà tout !!
Bisous aussi !
quitte à paraître pointilleux, "ça va ?" n'est pas tout à fait "phatique" car à un vrai sens au fond, même si la plupart des gens qui posent la question oublient qu'ils sont censés attendre la répondre avant de filer à toutes jambes ... "allô ?" est un vrai exemple de fonction phatique, car dénué de sens ... celà dit, il était normal que la laurence ferrari s'embrouille, car sur TF1 c'est tout le bâtiment qui a une fonction phatique ! (en plus moi j'ai un faible pour carole goessler de la chaîne d'en face)
ce qui m'énerve de bon matin, ce sont les expressions creuses des commentateurs-star de la radio ; le cas de s. paoli sur inter est frappant, avec sa verve de conserve et son "village mondial" son "économie citoyenne" et son "exception française" ... à chaque poncif, hop, un verre de pomerol à partir de lundi (enfin, s'ils cessent la grève) ... la cyrrhose est en vue moussaillons !
cela dit la fonction phatique - donc jouer uniquement sur la forme du discours et non son sens - a quand même du bon : si jamais vous intervenez en public et que l'auditoire est d'une molesse sans nom, interpellez-le, avec un 'moi à ce stade, il y a quand même une question que j'ai envie de poser' ... l'auto-interpellation y'a pas mieux, et en plus vous soignez le schyzophrène qui sommeille en vous !
En lisant Donostiero, je me rends compte violemment qu'il reste quelques aspérités à gommer dans mon (sale) caractère.
Pour un auditoire mou, je serais fort capable de m'arrêter de parler et de les fixer jusqu'à ce qu'ils s'animent un peu (absence totale de fonction phatique dans mon neurone, c'est confirmé).
Par contre le verre de Pomerol à chaque poncif... ma foi...
mon caractère est encore plus mauvais, je prends les paris !
car ... moi en formation de nouveaux arrivants dans ma boite (big boite), un vendredi quasi fin de journée, les pauvres ne pensaient qu'à rentrer chez eux et se foutaient des merveilles - pour le moins - que j'avais à leur dire ... brouhaha général, chuchotements et tout le reste ... "vous voulez partir plus tôt ???" qu'à celà ne tienne, je coupe le barco, range mon dossier, lentement, faut ménager ses effets, prends mes affaires et la porte direct ... dans le silence général. Un acteur est né, un formateur est mort !
J'ai envie de te demander ce que c'était ce bon petit vin.
Moi ce qui me rend hytérico-rigolard c'est quand toutes ces expressions médiatiques ou politiques ou économiques se retrouvent dans le language courant.
Pour faire des phrases absolument vides.
Genre : c'est vrai qu'au niveau du vécu, quelque part je me suis vu en prime time sur cette émergence de programme de stock options. Du coup, j'ai pas compris qu'en choisissant un opting in j'allais contribuer à la délocalisation de mon know how tu vois. C'est pas fun, je vais me plaindre par SMS à Marc O. si jamais dans sa case programme il prévoit un panel représentatif des mondialisés de l'alter attitude tu vois. Parce que quelque part c'est quand même vachement important de témoigner tu vois. Mais gaffe, il faut rester basique.
Pffff...
Les tics de langage m'agacent prodigieusement.
"Moi, à mon avis, personnellement, je pense que ..."
"Effectivement ...."
"Vous voyez ce que je veux dire ?"
Tout ça m'agace.
Mais bon, je vais me relaxer ;-)
On peut n'avoir rien à dire, s'emmerder avec un invité, être plus con que la lune et avoir une émission de télé à faire quand même. Généralement la condition 3 est essentielle pour garder son job dans le domaine.
Donostiero : pari gagné !
LaVitaNuda : c'est bien parce que c'est toi, hein !!C'était un Château Grand Moulinet 1994. Miam. Buvons un coup, ça nous consolera de toute cette ineptie !
AutchoZ : et comment que c'est agaçant ! Bonne détente, alors ;-)
Moukmouk : mouarf ! Ca sonne vrai, en tout cas !
à vrai dire j'ai envie de te demander...
oups!!!
tant pis; je ne demanderai pas!!!
Mouarf ! Allez, vas-y demande mais sans demander avant !!
Chacun son truc, n'est ce pas, moi, c'est la réponse qui vient à la question qui t'agace qui m'agace (c'est pas clair ?).
Très souvent, en effet, on à droit à "Ecoutez..." et ça, ça m'énerve grave. Et pas besoin de pomerol...
Imaginons que miss Chiboum et moi même regardions un JT ensemble :
PPDA : Moi à ce stade, il y a quand même une question que j'ai envie de poser...
CHIBOUM : Ben si t'en as envie, demande, abruti, en plus t'es payé pour !!
L'INVITE : Hé bien écoutez...
SLEABO : Evidemment qu'il t'écoute, crétin, puisqu'il te pose la question !!
LOL !!!