60 ANS
Par Chiboum le vendredi 7 avril 2006, 08:49 - A lire, à écouter... - Lien permanent
Il y a 60 ans qu'était publié pour la première fois en France "Le Petit Prince" (une édition américaine est sortie dès 1943).
Pour les familiers de ces lieux, vous savez déjà comme ce "petit bonhomme" m'est cher, comme il m'accompagne depuis presque toujours. Comme je me plonge dans ses mots pour oublier certains maux. Pour y trouver ou retrouver parfois le goût des autres, la patience d'aimer, l'envie de partir en voyage dans l'être humain.
Juste pour le plaisir :
- Tu regarderas, la nuit, les étoiles. C'est trop petit chez moi que je te montre où se trouve la mienne. C'est mieux comme ça. Mon étoile, ça sera pour toi une des étoiles. Alors toutes les étoiles, tu aimerais les regarder... elles seront toutes tes amies. Et puis je vais te faire un cadeau...
Il rit encore
- Ah petit bonhomme, petit bonhomme j'aime entendre ce rire !
- Justement, ce sera mon cadeau... ce sera comme pour l'eau...
- Que veux-tu dire ?
-Les gens ont des étoiles qui ne sont pas les mêmes. Pour les uns, qui voyagent, les étoiles sont des guides. Pour d'autres, elles ne sont rien que de petites lumières. Pour d'autres qui sont savants elles sont des problèmes. Pour mon businessman elles étaient de l'or. Mais toutes ces étoiles-là se taisent. Toi, tu auras des étoiles comme personne n'en a...
- Que veux-tu dire ?
- Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j'habiterai dans l'une d'elles, puisque je rirai dans l'une d'elles, alors ce sera pour toi comme si riaient toutes les étoiles. Tu auras, toi, des étoiles qui savent rire !
Et il rit encore.
- Et quand tu seras consolé (on se console toujours) tu seras content de m'avoir connu. Tu seras toujours mon ami. Tu auras envie de rire avec moi. Et tu ouvriras parfois ta fenêtre, comme ça, pour le plaisir... Et tes amis seront bien étonnés de te voir rire en regardant le ciel. Alors tu leur diras : "Oui, les étoiles, ça me fait toujours rire !" Et ils te croieront fou. Je t'aurais joué un bien vilain tour...
(Antoine de St Exupéry - Le Petit Prince)
Vous savez quoi ?
A moi aussi on m'a joué un drôle de tour.
En écrivant ce billet, je me rend compte que la dernière fois que j'ai offert "Le Petit Prince", ça m'a porté bonheur. La personne qui l'a reçu semble bien m'avoir apprivoisée. J'en suis fort heureuse et je l'en remercie.
Commentaires
Tu me donnes l'enive d'offrir ce livre à quelqu'un que j'affectionne particulièrement.
En lisant ta note, j'avais la voix de Gérard Philippe qui me résonnait dans la tête...et des frissons tout partout ^^
C'est effectivement un joli cadeau à faire, Carole (enfin je trouve ! ^^ )
swahili pardon, tu t'es glissée ! J'ai été bercée par sa voix sur la cassette alors comme je te comprends.
- Antoine de Saint-Exupéry
Le Petit Prince, pour moi, maintenant, ce sera toujours le souvenir du mariage d'une amie très chère, et l'émotion de la lecture à deux voix qu'elle en a faite avec son amoureux. De l'amour, en résumé :)
Jolie idée que cette note. C'est vrai que c'était l'anniversaire du Petit Prince, hier je crois... Je crois que dans 6000 ans, on lira encore cette extraordinaire conte de la vie et de l'humanité.
Des (k)
Swâmi, c'est beau de le dire et je trouve ça... encore plus beau quand on arrive à le vivre. Non ?
Isadora, en effet, quel souvenir... Ouah !
Véro, je ne sais pas quelle est la date spécifique de la sortie, en tout cas, l'année j'en suis sûre ! Dans 6000 ans on le lira traduit dans la langue que j'invente la nuit :-E
Moi je sais déjà qu'en retour, la personne à qui tu as offert ce cadeau essentiel (voyons voir... Mais de qui peux-tu bien parler ?) saura en choisir avec soin les meilleurs extraits pour bercer les nuits de CroMignon(ne) (non non, je ne spoile pas) ! (k)
Anitta, je ne suis pas sûre que tu penses à la bonne personne, figure-toi, mais pour autant ton commentaire n'en est pas faux ! Peut-être qu'il lui en donnera l'idée en tout cas ! (k)
Merci pour cette douceur et tout cet amour ! Cela fait du bien, du bien !
Anne et Véronique : dans 6000 ans ? j'aimerais être aussi optimiste pour notre vieille planète et ses étoiles ! Pardon d'être négative ce matin miss Chiboum ...
Oui tu as bien raison de souligner la beauté de ce texte que j'ai découvert en 5ème pour ma part ... Merci à Mme Brunot ma prof de français :)
Fauvette, et bien tant mieux ! Merci à toi de tes mots, vos échos de douceur aux uns et aux autres sont de belles pépites.
Madeleine, je me faisais la même réflexion que toi en répondant, et connaissant Véro, je sais qu'elle partage ces préoccupations, que son "6000 ans" était un message d'espoir. Enfin je crois !
Merci Mme Brunot, alors ^^
Madeleine, dans 6000 ans la Terre sera toujours là, elle a 4 milliards d'années et n'en est qu'à la moitié de sa vie. C'est l'homme qui aura disparu depuis longtemps, ce minuscule moustique qui ne réussit qu'à détruire les fantastiques conditions qui lui ont permis d'exister. La terre, elle, s'en contrefout, de l'homme, elle vit sa vie, avec ou sans lui...
J'en profite pour encore des (k) , à toutes les 2
Véro, d'où sa question à mon avis : si on est plus là, on peut plus lire :))
J'ai une carrière à faire comme logiciel de traduction, non ?
Des bisous itou again, parce que les bisous, c'est bon !
Anne, tu me dessines un mouton? (OO) Des bisous, pasque chuis d'accord, c'est bien comme truc (k)
Je reviens troller Anne ! Véro, comme toi je crois que l'homme ne sera plus là dans 6000 ans. Mais n'aura t-il pas entraîné la terre à sa perte ?
Poupoule, je l'ai déjà fait, le coup du mouton !! Bizossi !
Madeleine, trolle tant que tu veux :-)
Dire que j'avais une des premières éditions illustrées-> perdue dans un déménagement (et sur terre encore!), régulièrement je la cherche, un peu comme toi avec tes formules martiennes? :-x
Sur le coup, en voyant le titre de ta note: "60 ans", j'ai eu un choc! T-T :))
Les cadeaux portent bonheur, c'est un peu comme le chocolat ! :-E D'ailleurs, si je trouve un petit prince en chocolat plutôt que les sempiternels lapins, oeufs et clochettes de Pâques, je saurai à qui l'offrir.
^^
"On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux." (St Exupery)
c'est vrai, "on ne voit bien qu'avec le cœur" et "on se console toujours"; et c'est ça le plus important. merci de faire revenir "St-Ex" dans nos mémoires, bien qu'il ne soit jamais très loin...
ben tu sais quoi? Je ne l'ai jamais lu ce bouquin! j'ai l'impression d'être un extra-terrestre!
Fazou, mon édition fétiche est l'une des premières aussi. Et j'en ai une de poche plus récente pour les mains sales !!!
LaVitaNuda, ça serait un coup à ne pas se faire traiter de cloche, ça ! (k)
Bailili, en ce qui me concerne, c'est presque littéral de dire qu'il n'est jamais loin ! Merci.
Lo, je sais quel cadeau te faire, maintenant !
je t'envoie du soleil et des bisous, tout se passe bien, les étoiles sont là (mais Yannick il est où lui !?). A tout de chuite
Oups, je n'avais pas compris la phrase de Madeleine comme ça, je croyais que tu t'inquiétait de l'existence de la terre dans 6000 ans. Mais z'avez raison les filles, j'étais de toute façon terriblement optimiste en supposant que l'homme lirait encore quoi que ce soit à ce moment-là, ça sera déjà bien s'il en reste quelques-uns dans 600 ans... :-/ Mais non, il n'aura pas entraîné la terre à sa perte, c'est vraiment impossible, quoi qu'il fasse. Même une guerre mondiale nucléaire ne peut pas exterminer la terre, elle n'exterminerait que l'homme et toutes les conditions exceptionnelles qui lui ont permis d'exister jusqu'à ce moment-là. N'oublions pas à quoi elle a parfaitement résisté il y a 65 millions d'années...
Et zou, re des bisous ! ^^
Impossible de penser à ce livre sans penser à mon frère. Nous l'avons toujours assimilé au Petit Prince et d'une certaine manière je pense qu'il en a gardé aujourd'hui la naïveté.
Nath, coucou et merci de ces nouvelles ! Yannick semble être sur un autre continent à applaudir les exploits de son fils, mais on le chope et on te l'envoie par le premier avion !! Bisous et à bientôt !
Missy'V, oui ^^ pour toi aussi ! (k)
Véro, au final, ce qui compte, c'est qu'on y arrive, hein ! (k)
Vroumette, je ne suis pas sûre qu'il soit SI naïf que ça, d'ailleurs, le petit prince. Ou en tout cas je trouve qu'il a compris dans sa naïveté des choses bien subtiles et compliquées !
Ce livre a traversé plus de la moitié du siècle. Il raconte avec simplicité, pureté et sagesse la vie. On devrait le traduire en verlan et en je ne sais quoi( que je ne comprends pas), le chanter en Rapp, pour qu’il soit encore mieux compris de tous !
Ulysse, c'est une idée. Dommage pour la si belle langue de St Ex, mais c'est une idée !!
C'est une histoire vraiment très belle. "Le petit prince". Rempli de tendresse. Un peu de douceur dans ce monde de brute ^^ ça ne fera de mal à personne. J'aime beaucoup. L'histoire & ton blog. :)
Merci LuXxy ^^
J'arrive un peu en retard sur le sujet, mais je signale à ceux que ça pourrait intéresser que la revue Lire vient de faire paraître un hors-série sur le Petit Prince.
En voici une bonne nouvelle, merci Sambucucciu !