Littérature
Par Sacrip'Anne le mercredi 30 juin 2010, 07:32 - A lire, à écouter... - Lien permanent
Depuis deux jours, mes retours sont accompagnés par les immenses talents de lecteur de Guillaume Gallienne.
C'est une chose de jouer la comédie, mais lire un texte littéraire pour la radio en est une autre ! Et il s'en tire avec les honneurs.
Mon seul soucis, c'est que l'objet de ses lectures, c'est... Marcel Proust. (Fou rire de L'Amoureux garanti à la lecture du nom qui devrait lui rappeler des souvenirs de mime).
Et je déteste Proust.
D'accord, je suis ravie qu'on puisse entendre des morceaux de la littérature classique à une heure de grande écoute à la radio, mais il n'en reste pas moins que, malgré plusieurs tentatives, je n'aime toujours pas Proust.
A l'entendre lire, comme ça, me frappe le caractère unanimement mesquin de ses personnages. Ca me dérange.
Et s'il savait certainement écrire, bien mieux que la plupart des gens, je n'ai jamais été séduite par sa longue langueur.
Au moins je pourrais dire que même quand on me le lit, ça ne fonctionne pas !
Commentaires
Ouaip, tout pareil, je n'ai pas tenu plus de 5 minutes...Va falloir trouver d'autres oeuvres pour que j'accroche ;) Ou que je me récupère un plan B radiophonique de retour ;)
Floh, nous verrons bien à quoi il passe dans les jours prochains ! Ceci dit, je m'accroche ! Avec Proust, j'ai besoin, maintenant, de comprendre ce que je n'aime pas alors que tant d'autres, oui !!
Pareil , Proust ne m'a jamais accrochée... Je crois que ce soir Guillaume Gallienne passe aux moralistes du XVII ° . J'espère passer un meilleur moment .
Voilà très clairement une erreur de programmation ! Cette émission (qui est une rediffusion je précise... comme à peu près 80% de la grille estivale (quelle honte)) est généralement diffusée le week end)...
Là... en fin de journée de boulot, personne ne peut être attentif et "disponible" pour entendre de la littérature lue. Alors certes, tu n'aimes pas Proust... mais ça aurait été n'importe qui d'autre... tu aurais eu du mal à te concentrer et à apprécier ! Et Proust encore plus...
Car... en fin de journée, évidemment que l'on est moins attentif à ce genre de programme ! C'est une émission qui aurait eu sa place vers 21h, à écouter en se couchant par exemple. (raconte-moi une histoire !)...
charlottine, ah chouette ! J'ai des tas de textes à (re)découvrir dans ce courant !!!
Leeloolène, en fait ça n'est pas un problème d'attention, au contraire, c'était un moment où j'étais bien captive pour rester attentive et même si je n'aime pas Proust, j'ai trouvé ça plus agréable que des pépiages sur la coupe du Monde ou le monde qui s'écroule.
J'ai eu la sensation de cocooning, en fait, quelqu'un ME fait la lecture à un moment où normalement, j'ai du temps coincée sur la route, mais que je ne peux pas mettre à profit pour lire. Ceci dit je ne suis peut-être pas très typique !!
En revanche, oui, rediffusions tout l'été, c'est un peu la honte pour une station dont la grille d'été a souvent été excellente...
Oui pareil que Anne, Leeloolène. En fait, j'aime bien le principe d'une lecture à un moment où de toute façon tu es coincée dans une voiture, que tu n'as pas la possibilité d'ouvrir ton bouquin, et que tu as peut-être (ou pas) été gavée toute la journée des mauvaises nouvelles du monde. C'est la raison des podcasts, ou livres lus qui commencent à avoir du succès. Après, moi je dois m'adapter au format, mais sincèrement Proust me débecte. Et contrairement à toi Anne, je n'ai pas la curiosité de comprendre pourquoi, j'assume assez bien en fait (je crois :p) mon côté très anarchiste dans la littérature (française notamment)
En fait c'est lié à une guerre de tranchées familiale entre ceux qui aiment et ceux qui n'aiment pas, Floh, c'est pas du masochisme, quand même !!! LOL
Cool !!!! Je ne suis pas la seule française à ne pas supporter Proust....je supporte pas sa façon d'écrire. Il fait des phrases longues et structurées bizarrement à mes yeux....j'ai jamais accroché et je me sentais franchement bizarre à coté de tous ces gens qui l'adôre !!!
Merci :) Merci :)
Proust lu à haute voix, ça ne doit pas être facile, il doit être génial ce Guillaume Gallienne ! (est-ce sur France Inter ?).
Peut-être que le problème de beaucoup de Français avec Proust est que vous l'avez lu par obligation (à un âge où il ne fallait pas encore) ?
Sinon, la coupe du monde, c'est maintenant qu' on est en quarts de finale que ça devient intéressant, voyons !!!!! ;-)
Maarion, ah ben y a pas de quoi ! J'en connais même plein d'autres !!
Pablo, oui, il est très talentueux, et c'est effectivement sur Inter !
Bravo pour la qualif ! :kiss
Pour aller à contresens des autres, je dois dire que j'adore Proust. Je suis étonnée, Anne, que tu voies de la mesquinerie dans son analyse des personnages, j'y vois au contraire une analyse très fine de l'âme humaine. De plus, il peignait un milieu (selon moi) fascinant...
J'aime tellement Proust que d'en reparler me donne envie de relire "le temps retrouvé" (parce qu'en fait, commencer par le dernier tome est une assez bonne façon d'entrer dans l'oeuvre)
Oh c'est dommage, moi j'aime bien. C'est à quelle heure ?
L'hiver dernier je suis allée écouter des lectures de Proust, et ai été notamment très séduite par la finesse de Romane Bohringer.
De mes souvenirs, il me semble que j'aimais bien. Et j'adorerais écouter un livre en rentrant du bureau, mais hélas le trajet est vraiment très court.
On peut aimer Proust Marcel. On peut ne pas l'aimer. Je ne comprends pas que ceux qui n'aimant pas Proust, ont une sorte de condescendance à l'égard de ceux qui l'aiment. La règle, dont deux commentaires ci-avant donne de bons exemples, se retrouve un peu partout dans les conversations, les dîners en ville et les machines à café.
Il est de bon ton de ne pas aimer Proust Marcel. Les arguments pour expliquer ce désamour sont d'ailleurs toujours les mêmes: longueur et langueur, états d'âââmes, monde décadent; et la fatigue de la journée par dessus le marché.
Voilà. Permets-moi, chère Anne, de dire ici que je n'aime pas Marcel Proust, mais que je n'aime pas ceux qui n'aimant pas Marcel Proust n'aiment pas ceux qui l'aiment.
J'ajoute avoir un soir entendu Proust lu par Bernadette Laffont, et que le Marcel en était tout sens dessus dessous, soudain il prenait vie et faisait mentir par sa drôlerie, sa vigueur, son dynamisme et sa cruauté tous les prétextes à ne pas l'aimer.
Il n'y à rien à faire dès fois, quand la magie ne prend pas, elle ne prend pas et c'est tout !
Les émissions de Galienne sont les reprises de celles qu'il a distillé tout au long de l'année. Et il n'y a que deux ou trois émissions consacrées à Proust. Le reste est beaucoup plus varié. Au début de la première, il disait que lui non plus n'aimait pas Proust mais que sa grand-mère lui avait dit que c'était très drôle à lire parce qu'il n'y avait pas pire langue de pute que Proust. Et que du coup, il lisait les textes comme cela, comme des potins distillés par des gens très snobs et très méchants. Et moi qui n'aime pas Proust non plus, je me suis bien marrée. Les textes choisis sont étourdissants de méchanceté.
Et je suis d'accord avec Samantdi sur l'analyse de l'âme humaine. On retrouve la même férocité chez Albert Cohen (que par ailleurs je n'aime pas beaucoup non plus). Il ne faut pas confondre le bonhomme avec les personnages qu'il décrit. il y en a certains que je connais, en tout cas, ce sont les mêmes.
Mais en fait, ce qui me déplait chez Proust, ce sont ses phrases longues et le rythme. Je m'ennuie quand je le lis. Mais quand Galienne le lit, je me régale.
S'il y en a qui sont intéressé, je crois que j'ai tous les podcasts.
samantdi, mais à mon grand désespoir, il semble que nous n'aimions pas toujours les mêmes choses, en matière de littérature. Je m'applique à essayer d'aimer des choses que tu conseilles, mais ça ne fonctionne pas à tous les coups ! Il y avait beaucoup d'extraits du "Temps Retrouvé" (je n'ai pas tout entendu alors je ne m'avance pas sur des certitudes pour la sélection !!)
Fauvette, de 17 à 18, mais je crois que c'est fini pour Proust. Je n'ai pas écouté hier, je suis rentrée très tard !!
Valérie, il y a les podcasts, pour les jours où ton trajet est plus long. Il y a une appli France Inter ou Radio France pour l'Iphone où tu dois trouver tout ça !
andrem, c'est exactement à cause de ta conclusion que j'ai malgré tout pris plaisir à écouter, parce que lu par quelqu'un qui fait bien, on se détache de l'action de lire pour partir dans l'histoire. Mais comme toi, je n'ai aucun parti pris sur les gens qui aiment Proust ! Heureusement ! Il y en a tant !
Angellyca, comme disait le philosophe Arnold (paix à son âme) : Faut de tout tu sais, Faut de tout c'est vrai, Faut de tout pour faire un monde ! LOL
Akynou, oui, comme toi, s'il ne m'a pas donné envie forcément de relire tout Proust, Galienne m'a fait passer de bons moments grâce à son talent de lecteur. J'aime mieux Cohen, quand même, mais par période. Quoi qu'il en soit, rediffusions ou pas, de la lecture de textes littéraires à 17 heures sur une radio nationale, ça me plait.
De même que de constater que ça fait vibrer les lecteurs de blog. Le monde n'est pas perdu si on peut encore échanger sur la littérature.
C'est vrai qu'on n'a pas trop les mêmes goûtes en matière de littérature, maintenant que tu me le rappelles, je m'en souviens :-/
(Cohen, j'ai du mal, par exemple, sa Belle du Seigneur, je l'ai lue mais vraiment par devoir professionnel... Et pourtant, par moments, je me trouvais happée par son écriture, et pendant 20-30 pages, j'entrais dans l'oeuvre... et puis le charme s'évanouissait, pffff. Quelle alchimie, quand même, les livres ! :kiss
samantdi, sur certaines choses, non, mais quand même. Il est des auteurs autour desquels on se retrouve !! Cohen m'a un peu fait ça, aussi, mais sur des périodes de pages un peu plus longues !! Oui, comme tu dis ! Une vraie magie !
La magie, sinon rien... Je viens de découvrir un livre de François Dominique, "Parole donnée", au Mercure de France. C'est envoûtant. Une histoire d'amour en pré-ados, qui finit mal hélas.
Anne
Merci Anne (joli prénom !) de cette indication à mettre dans la pile à lire de l'été.